Nejstarší japonské divadlo NŌ a KJŌGEN

Plzeňská premiéra nejstaršího z klasických japonských divadelních žánrů drama NŌ – škola Hōshōkai z Tokia a frašky KJŌGEN – speciální host Divadlo Kjógen z Brna.

***NŌ*** \
Osm století živé tradice, výpravné kostýmy, archetypální dřevěné masky, tradiční hudba i lidové písně, tance sarugaku a magická sborová recitace. Krása a pomíjivost lidského života zhuštěná do nejjednodušší možné dramatické výpovědi. Strhující příběhy vášně, lásky i nenávisti; skutečný skvost japonské kultury, který není jen zábavou, ale i poznáním a cestou (dō).

***KJŌGEN*** \
Japonský kjōgen (v překladu „bláznivá slova“) představuje komickou divadelní formu, která dosáhla svého rozkvětu v polovině 14. století a v nepřerušené tradici se provozuje dodnes. Kjōgen je jakousi mezihrou, tradičně vkládanou mezi dvě hry obřadního divadla Nō, která osobitým způsobem pranýřuje lidské nedostatky.

Oba žánry byly organizací UNESCO zařazeny na Seznam světového kulturního dědictví jako „mistrovská díla ústního a nehmotného dědictví lidstva“.

Hry uvádíme v překladu a s komentářem Ondřeje Hýbla.

*Představení se koná pod záštitou Velvyslanectví Japonska v ČR
Uvádí: Český realizační výbor představení Hōshōkai a Kajima Czech Design and Construction s. r. o.*